Anjo da Guarda

Ó, espírito soberano,

a quem pertence a guarda de minh'alma,

guiai de tal sorte as minhas ações

que todas se dirijam à salvação

(e se convertam em oração).

Livrai-me de dar escândalo ao meu próximo;

do exemplo dos maus afastai-me;

apartai-me do poder dos tiranos,

da vingança de meus inimigos

e de todos os perigos que podem me acontecer

e dos quais eu não sei me livrar.

Pois só pela vossa ajuda e intercessão

eu serei preservado(a) de todos os males

da alma e do corpo.

Amém.